أي شخص يعمل في مجال الأفيليت لا بد أنه سيواجه بعض المفردات
التقنية الخاصة بمجال التسويق والربح من الأنترنت التي قد يستعصي عليه فهمها في
بعض الأحيان , وفي هذه التدوينة أقدم لكم فيها لائحة بهذه المفردات.
Above the Fold
عرض محتوى موقع إلكتروني أو بريد
إلكتروني دون الحاجة إلى أسفل الصفحة. الجزء "فوق الجزء المرئي من الصفحة"
هو الجزء المرئي مباشرة بدون التمرير.
Action
هوأي حدث أو نشاط يقوم به
الزائرفي صفحة العرض مثلا يسجل أو يشتري منتجا أو خدمة ما أو يقوم بتحميل
برنامج ما .
Advertiser
هو المعلن أو صاحب العرض يبيع منتج أو خدمة
ما , وأنت تقوم بالترويج لها مقابل عمولة بعد أن يشتريها أو يسجل فيها شخص ما.
AdWords
هي خدمة إعلان مقدمة من
طرف جوجل يستعملها الناشر Advertiser للترويج لخدماته و يدفع فيها سعر محدد مقابل كل
نقرة أو ظهور على إعلانه و تدخل في تسعيرة النقرة أشياء كثيرة منها : السعر الخاص بالكلمة
المفتاحية التي ستظهرفي الإعلان و المزايدة عليه و طريقة إختيار كلمات مفتاحية
بثمن أقل مناسبة لميزانيته الإعلانية .
Affiliate
هو شخص أو جهة تكسب عن كل
عملية Action يقوم بها فرد ما , و عن كل نشاط يقوم به هذا الزبون أنت تأخد نسبة
تحويل مثلا 20% من ثمن المنتج أو تكسب مبلغ يتراوح عامة بين ال 0.1 دولار وممكن
يصل حتى 100 دولار , حسب العرض والبلد المستهدف.
Affiliate Agreement
هي تعليمات و إرشادات وقوانين تحكم
العلاقة بين الناشر و المسوق للعرض كأن يطلب صاحب المنتج عدم إستعمال التحفيز في
الترويج لعرضه أو كأن يطلب الترويج للعرض فقط في دولة معينة.
Affiliate Link
رابط يخص المسوق للعرض ويحتوي
هذا الرابط على رقم خاص بالمسوق حتى يتم احتساب العمولة له في حالة الشراء أو أي
فعل حسب العرض ويقوم هذا الرابط بتوجيه الزائر إلى صفحة العرض الخاصة بالمعلن ال Advertiser .
Affiliate Manager
بعض أصحاب المنتجات والعروض
ليس لهم خبرة في التسويق ولا يعرفون كيف يسوقون منتجاتهم فيلجؤون إلى شخص يسمى بال Affiliate Manager , هذا الشخص هو المسؤول عن تسيير برنامج الأفيليت
الذي يطرحه صاحب المنتج , ويكون عمله هو
قبول المروجين للعروض ويقوم بحملات دعائية للمنتجات التي يروج لها وتقديم تقارير
شاملة لأصحاب العروض عن التقدم الذي تحرزه حملاتهم الدعائية لمنتجاتهم .
Affiliate Network
شبكة أفيليت هي شركة تكون وسيط بين المعلن والناشر
وتقدم خدمة المجموعة الثالثة بتعبير إقتصادي third
party بين
المنتج و الناشر وشبكة الأفيليت هذه ستوفر لكلا الطرفين تقارير بيع و شراء و
تقارير المداخيل وفي هذه الروابط مجموعة كبيرة من هذه الشركات .
affpaying
affiliatetips
Affiliate Program
يسمى أيضا نظام الشركاء أو
نظام مقاسمة الأرباح , في هذا النظام تكافئ شركات الأفيليت الناشرين أو المسوقين
إما بعد تسجيل الزوار في عروض
pay-per-Lead أو
بعد شرائهم منتج أو خدمة ما
pay-per-sale .
Affiliate Software
هو برنامج تتبع و إدارة حملات
الأفيليت شركات الأفيليت تستعمله لفحص الروابط الخاصة بالناشرين و تتبع نسبة الضغط
على عروضها و عمليات الأكشن التي يكسب منها الناشرون أيضا مثل ال Lead , Salles و حتى الدفع للأعضاء بالإضافة إلى عمليات أخرى.
Auto-Approve
هو تطبيق أو سكريبت تستعمله
شركات الأفيليت لكي تقبل به كل طلبات التسجيل مباشرة و نلاحظ أن هناك شركات أخرى
لا تستعمل هذا السكريبت و تعمل على قبول التسجيلات يدويا من طرف المشرفين أو support team .
Manual Approval
هي عكس Auto-Approve حيث تخصص شركات الأفيليت مشرفين على مراجعة
طلبات التسجيل فيها للناشرين , و تعمل على قبول و رفض الطلبات يدويا و الجيد في
هذه الشركات أنها تسمح لك بالطعن في قرارها في حالة رفض طلبك فتطلب منك إرسال
رسالة تشرح فيها الطريقة التي تجلب بها الترافيك على موقعك و الطريقة التي ستروج
بها لعروضها .
Banner Ad
هو بانر دعائي يكون في صغية صورة gif أو jpg أو ملف فلاش متحرك , تستعمله
للترويج لمنتج ما أو خدمة ما أو موقع ما .
Charge Back
و تعني أن عملية البيع التي
قمت بها لم تحتسب.
Click-Through Ratio – CTR
و هي نسبة ضغط الزوار على رابط
الإعلان الذي يقود مباشرة إلى صفحة المعلن.
Commission
عمولة تحتسب لك بعد قيام أحدهم
بالإشتراك في قائمة بريدية أو يشتري منتج أو خدمة قد تتراوح بين 0.10 دولار و 5
دولار بالنسبة لعروض Lead أو بين 10% و 75% بالنسبة
لعمليات بيع المنتجات أو الخدمات .
Conversion
هي عندما يقوم زائر لموقعك
بإكمال عملية تسجيل أو شراء إحدى العروض .
Conversion Rate
هي نسبة ومعدل تحويل الزائرين
الذين ضغطوا على الإعلان وقاموا فعلا بالاشتراك في العرض أو بشراء المنتج .
CPL – Cost Per Lead
الدفع لكل اشتراك Lead يعني التكلفة التي يدفعها صاحب الإعلان عن كل
واحد يسجل في عرضه .
CPS – Cost Per Sale
الدفع لكل عملية بيع Sale يعني التكلفة التي يدفعها صاحب
الإعلان عن كل واحد يشتري منتجه أو خدمته .
Creatives
هو تصميم إعلاني يظهر على موقع
الناشر .
Data Feed
هو ملف عادة يكون بصيغة CSV أو Xml يحتوي على معلومات إعلان
التاجر أو المعلن , هذا الملف يحتوي على كل المعلومات اللازمة عن الإعلان الذي
يروج له الناشر من : رابط الموقع , قسم المنتج , صورة المنتج , وصف المنتج …
Double Opt In
تعني أن أحد المسجلين في إحدى
العروض قد قام بتفعيب تسجيله عبر الضغط على الرابط الذي وصله إلى بريده الإلكتروني .أي تأكيد التسجيل
EPC – Earnings Per click
معدل الأرباح بعد 100 ضغطة , و
هو تقييم نسبي يحول نسبة الضغطات إلى أرباح
Effective Cost Per Mille – eCPM
أي كم تستطيع أن تكسب مقابل
1000 ظهور للإعلان .
Feeder Site
موقع مصمم لإعادة توجيهك إلى
موقع آخر , مثلا تجد رابط في إحدى المنتديات تضغط عليه فتظهر أمامك صفحة تقوم
بتحويلك إلى صفحة الموقع الذي تريد الولوج إليه .
Fraud
نشاطات غير قانونية يقوم بها
الناشرون للحصول على الأرباح , و هذا يشمل وضع سكريبت لغرض الحصول على Leads أي تسجيلات في العروض أو الشراء أو استخدام أشخاص
يقومون بذلك .
HTML code
هو كود الإعلان الخاص بالعرض
الذي اختار الناشر أن يروج له في موقعه هذا الكود يحتوي على الرقم التعريفي الوحيد
الذي سيرسل التقارير إلى شركة الافيليت حول الترافيك القادم من موقع الناشر .
Impression
عدد مرات ظهور الإعلان في
الموقع .
Incentive
هي طريقة يستعملها الناشر
للترويج لأحد العروض و يتم ذلك عبر تشجيع الزائر بالتسجيل في العرض مقابل الحصول
على شيء مجانا .
Landing Page
صفحة هبوط و تسمى أيضا صفحة
بيع صفحة مصممة خصيصا لبيع منتج ما و جلب أكبر عدد ممكن من المشترين وتكون هذه
الصفحة جذابة للزائر لكي يضغط على الإعلان أو يشتريه.
Lead
كل عمليه اشتراك تمت عن طريق
رابط الأفيلييت الخاص بك .
Link Cloaking
طريقة يستعملها بعض مديري
المواقع لغرض الحصول على أرباح مقابل الترويج لمنتجات غير شرعية أو لغرض كسب أكبر
كم ممكن من الزوار و المشترين
Lifetime Value of a Customer – LVC
هي التكاليف التي على الزبون
دفعها طيلة فترة تعامله مع إحدى شركات الأفيلييت أو تهيئة المواقع
Opt In
هو مصطلح يستعمل في التسويق بالبريد
الإلكتروني بمعنى إذا سجلت نفسك في قائمة بريدية لكي تحصل على رسائل أسبوعية أو
شهرية فبريدك يسمى OPT IN وإذا وصلتك رسالة وأكدت
اشتراكك تسمى DOUBL OPT IN .
Payment Threshold
هو الحد الأدنى من الأرباح
التي عليك جنيها لتستطيع سحب أرباحك .
Pay-Per-Click
أو ال PPC هو الدفع مقابل النقرة أو
مقابل الضغط على الإعلان .
Pay-Per-Sale
هو الدفع مقابل كل واحد يشتري
منتج أو يطلب خدمة .
Pay-Per-Lead
هو الدفع مقابل التسجيل في
المواقع ( مواقع الألعاب – الدراسة عن بعد – الشبكات الاجتماعية الناشئة … )
أو تحميل برامج ( مضادات فيروسات – برامج الهاتف – … ) أو إكمال لائحة أسئلة Survey.
Pay-Per-View
أو ال PPV هو الدفع مقابل مشاهدة إعلانك .
Pixel
في التسويق بالبريد الإلكتروني
هي صورة صغيرة بقياس بيكسل واحد يتم إرفاقها في البريد الإلكتروني عند تسويق العرض
حتى يتم معرفة كم عدد الإشخاص فتحوا بريدهم وشاهدوا الإعلان ولم يضغطوا عليه
Publisher
هو الناشر الذي يسجل في شركة الأفيلييت
و يروج للعروض و يكسب عن كل فعل يقوم به الزائر
Referring URL
الرابط الذي أتى منه الزائر
إلى العرض أو إلى الموقع .
ROI
هو اختصار لكلمة Return on investment و هو العائد على الاستثمار في
حملة إعلانية ما بعد المصاريف التي قام صاحب المنتج بصرفها من أجل الترويج لمنتجه
.
SEM
هي اختصار لكلمة Search Engine Marketing و هو
شكل من أشكال التجارة الإلكترونية التي تعمل على الترويج للمواقع و المدونات لرفع
نسبة ظهورها في نتائج محركات البحث.
SEO
هي اختصار لكلمة Search Engine Optimisation و هي
تطوير و تهيئة المواقع لمحركات البحث لغرض تحسين ترتيبها في نتائج محركات البحث .
Spam
طريقة يتم بها الترويج للعروض وهذه الطرقة ممنوعة
من أكثر شبكات الأفيلييت , و تتم عبر إرسال إيميلات إلى الناس بدون رغبتهم في
الحصول على هذه الراسائل وهذه الطريقة تسمى بالبريد المزعج .
SubID
أغلب شركات الأفيلييت توفر إمكانية صنع روابط خاصة تحتوي
على لينكات تتبع مصادر الأرباح.
Super Affiliates
الناشرون الذين اشترك عن طريق رابط الريفيرال
الخاص بهم عدد كبير من الناشرين في الأفيلييت وقاموا بتحقيق نتائج كبيره أيضا .
Targeted Marketing
تسمى أيضا بالتسويق المستهدف و هو تقديم العرض
المناسب للزبون المناسب في الوقت المناسب و هو ما يهدف له كل الناشرين لغرض تحقيق
الحد الأقصى من المبيعات و الأرباح .
Text Link
هو
رابط نصي غير مرفق بصورة أو أي جرافيك آخر .
Tiered Commission
العمولة تعتمد على تحقيق أداء معين , على سبيل المثال المزيد من
المبيعات تؤثر في نسبه العمولة
Tracking Code
هو سكريبت يتم تثبيته في صفحة قبول العروض الغرض منه
تتبع فعالية الحملة الإعلانية التي يقوم بها الناشر للترويج لمنتجاتك .
Traffic
هو حجم الزوار اليومي الذي أتى إلى موقعك أو مدونتك أو إلى
العرض الذي تسوق له, و يعتبر الترافيك أهم عنصر في مجال التسويق , حيث كلما كان
عدد الزوار أكثر كلما كانت الأرباح أكثر .
Two-tier
نوع من أنواع التسويق الالكتروني يسمح للناشرين
بالتسجيل في الموقع و نشر منتجاته الخاصة مباشرة .
Unique Click
تعني الضغطة الفريدة أي غير مكررة بمعنى إذا ضغطت على إعلان مرتين تسمى DOUBLE
CLICK
Uniform Resource Locator – URL
عنوان موقع وحيد خاص بموقع واحد فقط على شبكة
الإنترنت .
إذن هذه أهم المصطلحات التي قد تواجهك في
مجال التسويق الإلكتروني حاولت أن ألخصها لكم هنا
